금새 금세 바른 한글 맞춤법

금새 금세 바른 한글 맞춤법  

 

헷갈리는 한글 맞춤법 금새 금세, 오늘 정확하게 확인해 보고 더 이상 헷갈리지 말아요.

​

​

다음 두 문장에서 금새와 금세 중 어떤 단어를 쓰는 게 맞을까요?

 

잠깐만 기다려 주세요.

금새/금세 돌아올게요.

​

이건 팔려고 가져온 곶감이지만

금새/금세만 잘 쳐 주면 객주에게 넘길 생각이다.​

​

고려대 한국어 사전

 

금새 금세 그 정확한 뜻을 우선 네이버 국어사전에서 확인해 볼게요.

 

 

출처: 네이버 국어사전

​

금새 :

물건의 값. 또는 물건값의 비싸고 싼 정도

 

금세:

1. 지금, 바로. '금시에'가 줄어든 말로 구어체에서 많이 사용된다.(= 갓, 금방, 대번)얼마 되지 않는 짧은 시간에

2. 지금의 세상/세기. 지금 살고 있는 세상

3. 지금 살고 있는 이해 (=올해, 금년)

출처: 네이버 국어사전

 

금방, 곧 돌아오겠다는 뜻이 금새라고 당연히 생각하고 있었는데, 금세가 옳은 한글 맞춤법이라고 하니 놀랍더라고요

.

평소에 물건값이라는 뜻의 금새는 잘 사용하지 않으니 금세의 맞춤법만 잘 기억하면 되겠어요. ​

​

금세 돌아올게요.

잠깐만 기다려 주세요.

아무리 조심해도,

소문은 금세 퍼졌다.

 

금세의 어원

​

현대 국어 ‘금세’의 옛말인 ‘금시에’는 19세기 문헌에서부터 나타난다. ‘금시에’는 한자어 ‘今時’에 처격 조사 ‘에’가 결합한 것이다. 19세기 이후 제2음절과 제3음절이 축약되어 ‘금세’로 나타나면서 현재에 이르렀다.

온라인 가나다

 

 

금세는 영어로 soon , present age로 표현할 수 있겠네요. 오늘은 헷갈리는 한글 맞춤법 금새 금세 확인해 봤습니다.