다행히 다행이 옳은 맞춤법

 

다행히 다행이 옳은 맞춤법

 

 

 한국어 원어민인데도 헷갈리는 한글 맞춤법! 그중 오늘은 다행히 다행이를 알아보겠습니다.

​

 

 

 표준국어 대사전에 보면

다행히의 뜻은 뜻밖에도 일이 잘 되었거나 운이 좋았다는 의미입니다.

표준국어 대사전

​

 

고려대 한국어 대사전에 보면

다행히는 걱정되거나 좋지 않던 일이 심하지 않거나 뜻밖에 잘 풀여 마음이 놓이고 흡족하게라는 뜻이랍니다.

고려대 한국어 대사전

이렇게 같은 단어라도 사전을 여러 개 보면 단어가 가지는 뉘앙스를 더 잘 느낄 수 있는 것 같아요.

 

✔ '다행히'는 [다행]이라는 명사에 '-히'라는 접미사가 더해져 '다행히' 라는 부사가 되었고, 과거 및 완료의 문장에 쓰이는 편이 자연스럽다고 해요.

​

예를 들어 "다행히 너는 시간에 맞춰 도착할 거야."라는 미래형에 쓴다면 어색한 느낌이죠.

"네가 시간에 맞춰 도착해서 다행이다."

"다행히 네가 시간에 맞춰 도착했다."라는 문장은 자연스럽겠죠.

​

하지만 또 '다행이다'는 표현을 많이 쓰니까 또 헷갈리기도 하는것 같아요.

​

✔'다행이다'는 '다행'이라는 명사에 '-이다' 라는 서술격 조사가 붙은 표현이라고 알고 계시면 되겠어요.

​

 

결론적으로 다행히 다행이 옳은 맞춤법은 다행히 입니다.