λ³Έλ¬Έ λ°”λ‘œκ°€κΈ°

CULTURE

μ‰¬μš΄ 속담 100가지 λͺ¨μŒ + 뜻

속담은 μ˜ˆλ‘œλΆ€ν„° μ „ν•΄ λ‚΄λ €μ˜¨ κ²©μ–Έμ΄λ‚˜ μž μ–Έκ³Ό 같은 말둜 νŠΉμ •ν•œ 상황 λ˜λŠ” μ‚¬λžŒμ„ λΉ„νŒν•˜κ±°λ‚˜, κ΅ν›ˆμ„ μ£Όκ±°λ‚˜, ν’μžλ₯Ό ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ μ‚¬μš©ν•©λ‹ˆλ‹€.

 

이번 κΈ€μ—μ„œλŠ” 짧고 μ‰¬μš΄ 속담 50가지 λͺ¨μŒ μ†Œκ°œλ“œλ¦΄κ²Œμš”. 

 

속담과 의미

 

1. 눈 가리고 μ•„μ›…ν•œλ‹€

문제의 근본적인 ν•΄κ²° 없이, κ²‰μœΌλ‘œλ§Œ κ·ΈλŸ΄λ“―ν•˜κ²Œ κΎΈλ©° 상황을 λͺ¨λ©΄ν•˜λ €κ³  ν•˜λŠ” 행동을 λΉ„μœ .

 

2. λ›°λŠ” λ†ˆ μœ„μ— λ‚˜λŠ” λ†ˆ μžˆλ‹€

아무리 λ›°μ–΄λ‚œ μ‚¬λžŒμ΄λΌλ„, 그보닀 더 λ›°μ–΄λ‚œ μ‚¬λžŒμ΄ 항상 μžˆλ‹€λŠ” 것을 의미.

 

3. 물에 빠지면 지푸라기라도 μž‘λŠ”λ‹€

μœ„κΈ‰ν•œ μƒν™©μ—μ„œλŠ” μž‘μ€ 희망이라도 κ°„μ ˆνžˆ μ˜μ§€ν•˜κ²Œ λœλ‹€λŠ” 뜻.

 

4. 미운 λ†ˆ λ–‘ ν•˜λ‚˜ 더 μ€€λ‹€

미운 μ‚¬λžŒμ—κ²Œ 였히렀 잘 λŒ€ν•΄μ£Όμ–΄ 관계λ₯Ό κ°œμ„ ν•˜λ €λŠ” νƒœλ„λ₯Ό λΉ„μœ .

 

5. 발 μ—†λŠ” 말이 천리 κ°„λ‹€

μ†Œλ¬Έμ€ λΉ λ₯΄κ²Œ νΌμ Έλ‚˜κ°€κΈ° λ•Œλ¬Έμ— 쑰심해야 ν•œλ‹€λŠ” κ΅ν›ˆ.

 

6. 벽에도 κ·€κ°€ μžˆλ‹€

λΉ„λ°€μŠ€λŸ½κ²Œ ν•˜λŠ” 이야기라도 λˆ„κ΅°κ°€ 듀을 수 μžˆμœΌλ‹ˆ 신쀑해야 ν•œλ‹€λŠ” κ²½κ³ .

 

7. μ‚¬μ΄Œμ΄ 땅을 사면 λ°°κ°€ μ•„ν”„λ‹€

κ°€κΉŒμš΄ μ‚¬λžŒμ΄ μ„±κ³΅ν•˜λ©΄ μ§ˆνˆ¬μ™€ λΆ€λŸ¬μ›€μ„ λŠλ‚„ 수 μžˆμŒμ„ λ‚˜νƒ€λƒ„.

 

8. 산이 λ†’μœΌλ©΄ 골도 κΉŠλ‹€

큰 λŠ₯λ ₯μ΄λ‚˜ 성곡 λ’€μ—λŠ” 그에 μƒμ‘ν•˜λŠ” μ–΄λ €μ›€μ΄λ‚˜ κ³ λ‚œμ΄ λ”°λ₯Έλ‹€λŠ” 뜻.

 

9. μƒˆ 발의 ν”Ό

λ„ˆλ¬΄λ‚˜ μ κ±°λ‚˜ λ³΄μž˜κ²ƒμ—†λŠ” 것을 λΉ„μœ .

 

10. μ„€λ§ˆκ°€ μ‚¬λžŒ μž‘λŠ”λ‹€

μΌμ–΄λ‚˜μ§€ μ•Šμ„ 거라 λ°©μ‹¬ν–ˆλ˜ 일이 κ²°κ΅­ 큰 문제λ₯Ό μ΄ˆλž˜ν•  수 μžˆμŒμ„ κ²½κ³ .

 

11. 세월이 약이닀

μ‹œκ°„μ΄ μ§€λ‚˜λ©΄ κ³ ν†΅μ΄λ‚˜ 아픔도 μžμ—°μŠ€λŸ½κ²Œ μ‚¬λΌμ§€κ±°λ‚˜ 잊히게 λœλ‹€λŠ” 의미.

 

12. μ†Œ μžƒκ³  μ™Έμ–‘κ°„ κ³ μΉœλ‹€

일이 이미 잘λͺ»λœ 뒀에야 λ’€λŠ¦κ²Œ 문제λ₯Ό ν•΄κ²°ν•˜λ €λŠ” 행동을 지적.

 

13. μˆ²μ†μ˜ ν˜Έλ°•μ€ 잘 μžλž€λ‹€

자주 보면 λ³€ν™”κ°€ λŠκ»΄μ§€μ§€ μ•Šμ§€λ§Œ, κ°„κ°„νžˆ 보면 κ·Έ 차이가 ν™•μ—°νžˆ λ“œλŸ¬λ‚œλ‹€λŠ” λΉ„μœ .

 

14. μ‹œμž‘μ΄ λ°˜μ΄λ‹€

μ–΄λ–€ 일을 μ‹œμž‘ν•˜λŠ” 것이 μ–΄λ ΅κ³  μ€‘μš”ν•˜μ§€λ§Œ, μ‹œμž‘ μžμ²΄κ°€ 이미 절반의 μ„±κ³ΌλΌλŠ” 뜻.

 

15. μ•„λ‹ˆ 땐 κ΅΄λšμ— μ—°κΈ° λ‚ κΉŒ

μ–΄λ–€ μΌμ—λŠ” λ°˜λ“œμ‹œ 그에 μƒμ‘ν•˜λŠ” μ΄μœ κ°€ μžˆλ‹€λŠ” 의미.

 

16. μ—΄ κΈΈ 물속은 μ•Œμ•„λ„ ν•œ κΈΈ μ‚¬λžŒ 속은 λͺ¨λ₯Έλ‹€

λ¬Ό μ†μ˜ κΉŠμ΄λŠ” 잴 수 μžˆμ–΄λ„, μ‚¬λžŒμ˜ λ§ˆμŒμ€ μ•ŒκΈ° μ–΄λ ΅λ‹€λŠ” 뜻.

 

17. 옷이 λ‚ κ°œλ‹€

μ™Έλͺ¨λ‚˜ 겉λͺ¨μŠ΅μ„ 잘 κΎΈλ―Έλ©΄ μ‚¬λžŒμ˜ 이미지가 더 돋보일 수 μžˆλ‹€λŠ” 의미.

 

18. μš°λŠ” 아이 μ – μ€€λ‹€

적극적으둜 μš”κ΅¬ν•˜λ©΄ μ›ν•˜λŠ” 것을 μ–»κ²Œ λ˜λŠ” 상황을 λΉ„μœ .

 

19. 울며 겨자 먹기

ν•˜κΈ° 싫은 일을 μ–΅μ§€λ‘œ ν•  μˆ˜λ°–μ— μ—†λŠ” 상황을 λ¬˜μ‚¬.

 

20. μž…μ— μ“΄ 약이 λͺΈμ— μ’‹λ‹€

λ“£κΈ° 싫은 μΆ©κ³ λ‚˜ λΉ„νŒμ΄ κ²°κ΅­μ—λŠ” 도움이 되고 μ„±μž₯을 λ•λŠ”λ‹€λŠ” 뜻.

 

21. μž‘μ€ κ³ μΆ”κ°€ 맡닀

μž‘μ•„ 보여도 λ›°μ–΄λ‚œ λŠ₯λ ₯을 가진 μ‚¬λžŒμ΄λ‚˜ 사물을 λΉ„μœ .

 

22. μ§šμ‹ λ„ 짝이 μžˆλ‹€

λˆ„κ΅¬μ—κ²Œλ‚˜ μ–΄μšΈλ¦¬λŠ” μƒλŒ€κ°€ μžˆλ‹€λŠ” 의미.

 

23. μ²œλ¦¬κΈΈλ„ ν•œ κ±ΈμŒλΆ€ν„°

큰 λͺ©ν‘œλ₯Ό 이루기 μœ„ν•΄μ„œλŠ” μž‘μ€ μ²«κ±ΈμŒλΆ€ν„° μ‹œμž‘ν•΄μ•Ό ν•œλ‹€λŠ” κ΅ν›ˆ.

 

24. 친ꡬ 따라 강남 κ°„λ‹€

μžμ‹ μ˜ μ˜μ§€μ™€ 상관없이 μ£Όλ³€ μ‚¬λžŒμ˜ 행동을 λ”°λΌκ°€λŠ” 경우λ₯Ό λΉ„μœ .

 

25. ν•˜λŠ˜μ˜ 별 λ”°κΈ°

이루기 μ–΄λ €μš΄ μΌμ΄λ‚˜ 거의 λΆˆκ°€λŠ₯ν•œ 상황을 λ¬˜μ‚¬.

 

26. ν˜Έλž‘μ΄μ—κ²Œ 물렀가도 μ •μ‹ λ§Œ 차리면 μ‚°λ‹€

μœ„κΈ‰ν•œ μƒν™©μ—μ„œλ„ μΉ¨μ°©ν•˜κ²Œ λŒ€μ²˜ν•˜λ©΄ 문제λ₯Ό ν•΄κ²°ν•  수 μžˆμŒμ„ κ°•μ‘°.

 

27. μ—Žμ–΄μ§„ 물은 λ‹€μ‹œ μ£Όμ›Œ 담을 수 μ—†λ‹€

ν•œ 번 λ²Œμ–΄μ§„ 일은 되돌릴 수 μ—†λ‹€λŠ” 뜻.

 

28. κ°€λ‚œν•œ 집 μ œμ‚¬ λŒμ•„μ˜€λ“― ν•œλ‹€

μ–΄λ €μš΄ 일이 계속 λ°˜λ³΅λ˜κ±°λ‚˜ νž˜λ“  상황이 μ΄μ–΄μ§€λŠ” 경우λ₯Ό λΉ„μœ .

 

29. κ°€λŠ” 말이 고와야 μ˜€λŠ” 말이 κ³±λ‹€

λ‹€λ₯Έ μ‚¬λžŒμ—κ²Œ 예의 있게 λŒ€ν•˜λ©΄, κ·Έ μ‚¬λžŒλ„ λ˜‘κ°™μ΄ λŒ€ν•œλ‹€λŠ” κ΅ν›ˆ.

 

30. κ°λ‚˜λ¬΄ 밑에 λˆ„μ›Œμ„œ ν™μ‹œ μž…μ— 떨어지길 κΈ°λ‹€λ¦°λ‹€

λ…Έλ ₯ 없이 쒋은 결과만 λ°”λΌλŠ” νƒœλ„λ₯Ό λΉ„μœ .

 

31. 개미 ꡬ멍이 둑을 λ¬΄λ„ˆλœ¨λ¦°λ‹€

μ‚¬μ†Œν•œ μ‹€μˆ˜λ‚˜ ν—ˆμ μ΄ 큰 문제λ₯Ό μ΄ˆλž˜ν•  수 μžˆμŒμ„ κ²½κ³ .

 

32. κΈˆκ°•μ‚°λ„ 식후경

λ°°κ³ ν”Œ λ•ŒλŠ” 아무리 쒋은 것도 μ œλŒ€λ‘œ 즐길 수 μ—†λ‹€λŠ” 뜻.

 

33. λ‚˜λ¬΄μ— μ˜¬λΌκ°€μ„œ λ¬Όκ³ κΈ°λ₯Ό κ΅¬ν•œλ‹€

λΆˆκ°€λŠ₯ν•œ 일을 μ‹œλ„ν•˜κ±°λ‚˜ 잘λͺ»λœ λ°©λ²•μœΌλ‘œ 일을 ν•˜λ €λŠ” λͺ¨μŠ΅μ„ λ‚˜νƒ€λƒ„.

 

34. λ‚¨μ˜ 떑이 더 컀 보인닀

λ‹€λ₯Έ μ‚¬λžŒμ˜ 것이 μžμ‹ μ˜ 것보닀 더 μ’‹μ•„ λ³΄μ΄λŠ” 심리λ₯Ό λ¬˜μ‚¬.

 

35. λͺ»μƒκΈ΄ 며느리 μ œμ‚Ώλ‚ μ— 병 λ‚œλ‹€

미운 μ‚¬λžŒμ΄ 미운 ν–‰λ™λ§Œ κ³¨λΌμ„œ ν•˜λŠ” 상황을 λΉ„μœ .

 

36. λ°”λŠ˜ κ°€λŠ” 데 μ‹€ κ°„λ‹€

항상 λΆ™μ–΄ λ‹€λ‹ˆλŠ” μ„œλ‘œλ₯Ό λ–¨μ–΄μ§ˆ 수 μ—†λŠ” κ΄€κ³„λ‘œ λΉ„μœ .

 

37. λ°”λžŒ μ•žμ˜ λ“±λΆˆ

맀우 μœ„νƒœλ‘­κ³  λΆˆμ•ˆν•œ 상황을 ν‘œν˜„.

 

38. λ°œλ“±μ— 뢈 λ–¨μ–΄μ‘Œλ‹€

κ°‘μž‘μŠ€λŸ½κ³  κΈ΄κΈ‰ν•œ 상황이 λ‹₯쳐 μ„œλ‘˜λŸ¬μ•Ό ν•˜λŠ” 경우λ₯Ό ν‘œν˜„.

 

39. 배보닀 배꼽이 더 크닀

주된 것보닀 뢀차적인 뢀뢄이 더 컀져 κ· ν˜•μ΄ λ§žμ§€ μ•ŠλŠ” 상황을 λΉ„μœ .

 

40. 보기 쒋은 떑이 먹기도 μ’‹λ‹€

겉λͺ¨μŠ΅μ΄ μ’‹μ•„ λ³΄μ΄λŠ” 것이 μ‹€μ œλ‘œλ„ 쒋은 κ²½μš°κ°€ λ§Žλ‹€λŠ” 뜻.

 

41. μ‚¬λˆ 남 말 ν•œλ‹€

μžμ‹ λ„ λΉ„μŠ·ν•œ 잘λͺ»μ„ ν–ˆμœΌλ©΄μ„œ 남을 λΉ„νŒν•˜λŠ” 경우λ₯Ό λΉ„μœ .

 

42. μ‚° λ„˜μ–΄ 산이닀

ν•˜λ‚˜μ˜ 문제λ₯Ό 해결해도 또 λ‹€λ₯Έ 어렀움이 계속 λ‹₯μ³μ˜€λŠ” 상황을 λ¬˜μ‚¬.

 

43. μž…μ— 발린 μ†Œλ¦¬ν•œλ‹€

진심이 μ•„λ‹Œ λ“£κΈ° 쒋은 말만 ν•˜λŠ” λͺ¨μŠ΅μ„ λ‚˜νƒ€λƒ„.

 

44. 될성뢀λ₯Έ λ‚˜λ¬΄λŠ” λ–‘μžŽλΆ€ν„° μ•Œμ•„λ³Έλ‹€

성곡할 μ‚¬λžŒμ€ 어릴 λ•ŒλΆ€ν„° 남닀λ₯Έ 재λŠ₯이 λ“œλŸ¬λ‚œλ‹€λŠ” 뜻.

 

45. λΉˆλŒ€ 작으렀고 μ΄ˆκ°€μ‚Όκ°„ νƒœμš΄λ‹€

μž‘μ€ 문제λ₯Ό ν•΄κ²°ν•˜λ €λ‹€ 더 큰 손싀을 μž…κ²Œ λ˜λŠ” 상황을 κ²½κ³ .

 

46. λ˜₯ 묻은 κ°œκ°€ 겨 묻은 개 λ‚˜λ¬΄λž€λ‹€

더 큰 잘λͺ»μ„ ν•œ μ‚¬λžŒμ΄ μž‘μ€ 잘λͺ»μ„ 저지λ₯Έ μ‚¬λžŒμ„ λΉ„λ‚œν•˜λŠ” λͺ¨μŠ΅.

 

47. λ°”λŠ˜ ꡬ멍으둜 ν™©μ†Œ λ°”λžŒ λ“€μ–΄μ˜¨λ‹€

μž‘μ€ μ‹€μˆ˜λ‚˜ ν—ˆμ μ΄ 큰 문제둜 μ΄μ–΄μ§ˆ 수 μžˆμŒμ„ λΉ„μœ .

 

48. κ°€λŠ” 날이 μž₯날이닀

일을 ν•˜λŸ¬ κ°„ λ‚  μš°μ—°νžˆ μ˜ˆμƒν•˜μ§€ λͺ»ν•œ 상황을 맞λ‹₯λœ¨λ¦¬λŠ” 경우.

 

49. 달도 μ°¨λ©΄ κΈ°μš΄λ‹€

아무리 쒋은 상황이라도 μ‹œκ°„μ΄ μ§€λ‚˜λ©΄ μ‡ ν‡΄ν•˜κΈ° λ§ˆλ ¨μ΄λΌλŠ” 뜻.

 

 

λͺ¨λ“  ν‘œν˜„μ˜ 의미λ₯Ό κ°„κ²°ν•˜μ§€λ§Œ μ΄ν•΄ν•˜κΈ° μ‰½κ²Œ μ„€λͺ…ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μΆ”κ°€λ‘œ κΆκΈˆν•œ 속담이 있으면 λ§μ”€ν•΄μ£Όμ„Έμš”! 😊

 

λ°˜μ‘ν˜•