이븐 뜻 이븐하게 익다 이븐하다 유행어 무슨 뜻?

요즘 넷플릭스 <흑백요리사>가 장안의 화제죠. 정말 본 분들은 다들 추천하실 정도로 흥미진진한데요. 이븐하게, 이븐하게 익다는 유행어가 되었죠. 

​

이번 글에서는 이븐.이븐하게 익다 뜻 알아볼게요.

 

이븐 뜻 even

'이븐'은 원래 영어 단어 "even"인데요. 영어 단어 이븐 뜻에는 여러 가지가 있습니다.

 

1. 평평한, 고른 (형용사)이라는 뜻으로 어떤 표면이나 상태가 고르고 평탄함을 의미합니다.

 

2. 동등한, 균등한 (형용사) - 두 개 이상의 사물이 동등하거나 같은 상태를 가리킵니다.

​

3. 심지어, ~조차도 (부사) 예상 외의 상황을 강조할 때 쓰입니다.

 

4. 고르게, 균일하게 (부사) - 특정 상태가 일정하고 균등하게 이루어지는 경우를 나타냅니다.

 

5. 빚을 청산하다, 비긴 상태 (동사) - 빚을 갚거나 승부에서 동점이 되는 것을 의미합니다.

 

이븐하게 익다 뜻, 이븐하다

 

"이븐하다"는 무언가를 균등하거나 평평하게 만든다는 뜻이라고 설명드렸는데요.

"이븐하게 익다"는 음식이 설익거나 한 부분만 타거나 하는 게 아니고 전체적으로 골고루 익는 것을 의미합니다. 예를 들어, 고기나 빵이 고르게 익어 안쪽까지 잘 익는 상태를 말할 때 "이븐하게 익다"라는 표현을 사용할 수 있습니다.

 

"이븐하게 익다" 는 영어에서 "evenly cooked" 라고 표현할 수 있으며, 요리할 때 음식이 고르게 익었다는 의미입니다. 타거나 설익은 부분이 없이 일정하게 전체적으로 잘 익었다는 뜻이죠.

 

▶️ Make sure the meat is evenly cooked before taking it out of the oven.

오븐에서 고기를 꺼내기 전에 고르게 구워졌는지 확인하세요.

​

또한 울퉁 불퉁한 부분 없이 평편할 때, 치우침이 없이 균등하게 나누었을 때도 "이븐하다"는 표현을 사용할 수 있어요.

​

▶️ 테이블이 평평해서 유리잔이 넘어지지 않았어.

▶️ 사과를 두 쪽으로 정확히 이븐하게 나누었다.

​

 

even 이븐하게 익다 예문

"Even" 자체가 고기가 익는다는 뜻은 아니지만, 고기를 고르게 익힌다는 의미에서 "evenly"라는 부사를 활용하여 표현할 수 있습니다.

​

▶️ Make sure to cook the steak evenly on both sides.

스테이크를 양쪽 모두 고르게 익히세요.

​

▶️ Grill the chicken until it is evenly cooked throughout.

닭고기를 전체적으로 고르게 익을 때까지 구우세요.

​